Замок Бландингс охвачен волнениями, и тому есть множество причин. Младший брат лорда Эмсворта Галахад Трипвуд пишет мемуары, и английские аристократы...

Один из лучших романов о невероятных приключениях добродушного великосветского разгильдяя Берти Вустера и его слуги, спасителя и лучшего друга –...

Случайная встреча в магазине с бывшей приводит к тому, что Вустер оказывается на грани свадьбы. Избежать этого можно только в деревне у тетушки, куда...

Молодой и чрезвычайно почтенный холостяк Джордж Финч благодаря весьма внушительному наследству, доставшемуся ему от дяди, не должен больше работать...

Сэр Берти Вустер целиком захвачен новым увлечением: игрой на банджо. Страсть эта так сильна, что даже угроза потерять Дживса не может его остановить....

Герои Вудхауза часто попадают в нелепые и комичные ситуации. Но автор к ним милостив и они добиваются своих целей. Вот и Билл Уэст осознав свою...

В этой книге продолжаются приключения лода Эмсворта, его сына Фредди, Бакстера и других персонажей. Лорд Эмсворт по рассеянности уносит в своем...

Сборник веселых историй про семейство Муллинеров, попробуйте не засмеяться! Мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков»,...

Забавные истории семейства Муллинеров продолжаются! Мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков», развлекает собравшуюся...

Руперт Бакстер возвращается в Бландинг в качестве гувернёра для внука лорда Эмсворта, Джорджа. Он не подозревает, какие беды навлекает на себя, когда...