Я очнулся в XIX веке, в теле избитого до полусмерти мальчишки. Вместо госпиталя копна сена в хлеву, вместо автоматов кнут и шашка, вместо спецназа...

Я очнулся в XIX веке, в теле избитого до полусмерти мальчишки. Вместо госпиталя — копна сена в хлеву, вместо автоматов — кнут и шашка, вместо...

Я пришёл в себя в XIX столетии — в чужом теле, изувеченном так, что едва держится жизнь. Не больничная палата, а хлев и охапка сена; не современное...